
Aino är född 1941 och växte upp i Mälarhöjden, en vacker förort till Stockholm. I Marseille i Frankrike studerade hon måleri på konstskolan École des Beaux- Arts et d ́ Architecture. Tillbaka i Sverige började hon på Anders Beckmans skola. Göta Trägårdh var då hennes lärare och handplockade henne tillsammans med Astrid Sampe till NK:s Textilkammare. Där arbetade hon med mönsterdesign och inredningsuppdrag, där ritade hon mönstret Antigone som handtrycktes på Ljungbergs i Floda.
När tapetföretaget Duro i början av 70-talet ville modernisera sin tapetkollektion vände sig direktören Nille Kjerstensson till NK. Till den kollektionen ritade Aino mönstren Ida och Frida. De blev otroligt populära och syntes i alla inredningsreportage och i veckopressen. Ännu ett mönster som blev succé var mönstret Stjärnor som Aino ritade till KF på 70-talet.
Almedahls tryckte det och producerade påslakan i olika färgskalor. Under 70-talet startade Aino tillsammans med kollegorna från NK:s Textilkammare konsultföretaget Svenska Designbyrån som arbetade med design i olika former, framför allt med mönster och kläder. Där ritade hon mönstren Linie och Direktions till Strömmas kollektion för offentlig miljö. I affären Byrålådan sålde Svenska Designbyrån sina omfångsrika och färgglada klädkollektioner av svensk tillverkning.